E-mails objecting to a house extension failed to reach a council planning department because its computer system would not let through the word “erection”. His third e-mail, which contained the same word, somehow squeezed through but arrived after the plans had been approved!

